Формування місцевих бюджетів України в контексті ґендерно-орієнтованого бюджетування

Abstract

Стаття присвячена дослідженню особливостей впровадження гендерного бюджетування в бюджетний процес на місцевому рівні. Висвітлена методологія ґендерного моніторингу місцевих програм, оскільки планування бюджету з врахуванням гендерного аспекту дає можливість взяти до уваги ширше коло питань, вирішення яких створить рівні можливості для всіх членів громади та забезпечить її сталий розвиток. Проведений ґендерний аналіз бюджетної підпрограми дав змогу виокремити основні ґендерні проблеми фінансового забезпечення в галузі охорони здоров’я. Запропоновані практичні рекомендації з посилення гендерної складової при формуванні показників бюджетних програм на наступний бюджетний період.

The article is devoted to the study of the peculiarities of the introduction of gender budgeting in the budget process at the local level. The methodology of gender monitoring of local programs is highlighted, since gender budget planning allows to take into account a wider range of issues that will provide equal opportunities for all members of the community and ensure sustainable development. The gender analysis of the budget subprogram made it possible to distinguish the main gender problems of financial security in the field of health care. Some practical recommendations for strengthening the gender component in the formation of indicators of budget programs for the next budget period are proposed.